Pension Erban se nachází 650 metrů od sjezdovky Stoh a 1,8 km od skiareálu Svatý Petr (Pláně), skiareál Medvědín je vzdálený 3,9 km. V letních i zimních měsících lze využít skibus, jehož zastávka je 100m od pensionu.